Polski wwwww Español
Aula Virtual de Español Instytutu Cervantesa jest to program dydaktyczny stworzony przez specjalistów, oferujący kursy języka hiszpańskiego przez Internet.
Uczniowie mają możliwość nauczenia się języka hiszpańskiego bez potrzeby uczestniczenia w zajęciach stacjonarnych.
Na kursach AVE, uczeń:
Kursy Aula Virtual de Español oferują cztery poziomy programu nauczania Instytutu Cervantesa: początkujący, średniozaawansowany, zaawansowany i doskonalenie języka.
Każdy z poziomów wymaga od 120 do 240 godzin pracy.
Po zakończeniu ostatniego poziomu uczeń powinien umieć porozumiewać się jak rodzimy użytkownik języka hiszpańskiego.
Poziomy dzielą się na kursy, a te na tematy, z których każdy obejmuje 10 lekcji.
Ta prosta struktura, pozwala kończyć określone zamknięte jednostki kursu przy krótkim czasie poświęconym na naukę.
Poziomy mają następującą strukturę:
Kursy zawierają materiały uzupełniające, pozwalające uczniom konsultować ćwiczyć konkretne aspekty języka: gramatykę, słownictwo, fonetykę, ortografię...
l Jakie oprogramowanie musi posiadać komputer, aby moc korzystać z kursów AVE?
Przed wejściem do kursów Aula Virtual de Español, należy skonfigurować komputer poprzez zainstalowanie niezbędnego oprogramowania. Konfiguracja polega na zainstalowaniu programów pomocniczych z Internetu. Programy te zajmują 25 MB na dysku komputera. Jeśli instalacja odbywa się przez stałe łącze, trwa to około 10-15 minut. Jeśli odbywa się przez modem, proces trwa dwie i pół godziny. Instalacja ta konieczna jest jednorazowo, a nie za każdym razem.
l Co się dzieje jeśli uczeń w ogóle nie zna hiszpańskiego?
Materiały dydaktyczne kursów na poziomie początkującym zostały opracowane dla uczniów nieznających języka hiszpańskiego. Na tym poziomie uczeń może czytać polecenia do ćwiczeń i wyjaśnienia w innym języku (angielski, francuski, niemiecki, portugalski lub włoski).
l Co się dzieje, jeśli uczeń zna hiszpański?
AVE oferuje kursy hiszpańskiego na wszystkich poziomach.
l Jak wygląda nauka?
Korzystanie z kursów AVE ma charakter niezależny i elastyczny, uczeń sam ustala najbardziej mu odpowiadające tempo pracy, oraz czas, jaki może poświęcić nauce.
l Jaki wariant języka hiszpańskiego jest nauczany?
W kursach AVE używane są najważniejsze warianty języka hiszpańskiego w Hiszpanii i Ameryce, z uwzględnieniem ich pochodzenia, jakkolwiek dominująca jest standardowa wersja hiszpańskiego z Półwyspu Iberyjskiego. W tym przypadku uczeń ma możliwość zaznajomienia się z językiem hiszpańskim w całej jego różnorodności i bogactwie, i nie jest ograniczony tylko jedną jego wersją.
l Jak wyglądają materiały dydaktyczne?
Na kurs składają się materiały dydaktyczne zróżnicowane zarówno pod względem swej formy, jak i sposobu, w jaki uczeń może z nich korzystać. Materiały mają prostą strukturę, łączącą w sposób atrakcyjny gry, teksty, nagrania, animacje i filmy video. Obok materiałów przygotowanych specjalnie z myślą o kursie, uczeń ma do dyspozycji materiały autentyczne dotyczące kina, literatury, mediów i samego internetu. Oprócz tego w programie znajduje się przewodnik po przydatnych stronach w sieci.
l Czy uczeń może nauczyć się mówić po hiszpańsku?
Celem kursów jest rozwijanie umiejętności porozumiewania się w języku hiszpańskim. Oprócz samodzielnej pracy w oparciu o materiały interaktywne, w każdym temacie uczeń realizuje serię ćwiczeń, w których musi używać języka hiszpańskiego.
l W jakim terminie odbywają się kursy?
Nie ma z góry określonych terminów. Każda szkoła może zaproponować takie terminy kursów, jakie najbardziej odpowiadają potrzebom i oczekiwaniom swoich uczniów.
l W jakich godzinach odbywa się kurs?
Uczeń sam decyduje, kiedy chce pracować w programie AVE.
l Ile czasu zajmuje realizacja kursu?
Czas trwania kursu zależy od tempa pracy, jakie narzuci sobie sam uczeń, w uzgodnieniu ze swoim ośrodkiem. Na każdy kurs należy przeznaczyć ok. trzydzieści godzin pracy, ale oczywiście czas jaki może poświęcić dany uczeń jest kwestią indywidualną. Swoboda w wyborze godzin korzystania z programu AVE, jest szczególnie wygodna dla osób, które mają nieuregulowany czas pracy.
l Czy uczniowie otrzymują certyfikat?
Uczniowie, którzy chcieliby otrzymać dyplom, który oficjalnie potwierdzi ich poziom znajomości języka hiszpańskiego, mogą przystąpić do egzaminu DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera). Egzaminy odbywają się w Chorzowie, Częstochowie, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Radomiu, Rzeszowie, Sopocie, Szczecinie, Toruniu, Warszawie i Wrocławiu.
l Jak długo jest ważna licencja?
Każda licencja jest ważna 90 dni od momentu zarejestrowania uczniów w danym kursie.
l Ile kosztuje kurs AVE?
Ceny kursów:
Następnie należy wnieść opłatę za kurs. Opłata powinna być wniesiona kartą płatniczą w Sekretarciacie Instytutu, bądź przelewem na numer rachunku:
69 1240 5950 1111 0000 4767 2781
podając w tytule przelewu: „Opłata za kurs internetowy AVE”
Po dokonaniu płatnosci należy przesłać faksem na numer +48 22 501 39 13: potwierdzenie dokonania przelewu wraz z imieniem i nazwiskiem uczestnika kursu, datą urodzenia, telefonem kontaktowym, adresem mailowym oraz poziomem kursu.
Po zweryfikowaniu płatności przez Instytut Cervantesa do osoby zainteresowanej zostaje wysłany klucz dostępu do kursu (nazwa uzytkownika + hasło).
Licencja na korzystanie z kursu trwa 90 dni od daty zarejestrowania!
.gif "Acceso a los DELE (abre en ventana nueva)")
07/09/2010
© Instituto Cervantes (Hiszpania), 1991-2010. Wszystkie prawa zastrzeżone
varsovia@cervantes.es
