Zbiory

Biblioteka Instytutu Cervantesa w Warszawie została zainaugurowana w swojej poprzedniej siedzibie przy ul. Myśliwieckiej 4 w listopadzie 1994 roku. Jej zbiory, liczące ponad 17 tys. reprezentatywnych publikacji dla kultury hiszpańskiej i hispanoamerykańskiej, stale wzbogacają się o nowe pozycje w drodze zakupów i darowizn osób prywatnych oraz instytucji.

Ze względu na jej specyfikę w zbiorach bibliotecznych dominują pozycje w języku hiszpańskim, ale znajdują się również liczne publikacje w języku polskim (przede wszystkim przekłady literatury hiszpańskiej i hispanoamerykańskiej) oraz w innych językach urzędowych państwa hiszpańskiego (katalońskim, galisyjskim i baskijskim).

Zbiory biblioteczne podzielone są na następujące działy tematyczne:

Wydawnictwa informacyjne.
Literatura hiszpańska i hispanoamerykańska.
Materiały dydaktyczne do nauczania i nauki języka hiszpańskiego na różnego rodzaju nośnikach (książki, kasety Audio, płyty CD, taśmy wideo, itd.).
Historia, sztuka, ekonomia i społeczeństwo.
Literatura dla dzieci i młodzieży.
Przekłady na język polski.
Filmy (w tym filmy dokumentalne) wideo i na płytach DVD.
Muzyka hiszpańska i hispanoamerykańska.
Gazety i czasopisma.

Dostęp do informacji i baz danych w sieci Instytutu Cervantesa

Za pośrednictwem wewnętrznej sieci informatycznej Instytutu Cervantesa biblioteka zapewnia dostęp do infomacji i baz danych on-line takich jak, między innymi:

BIBLIOGRAFIA LITERATURY HISZPAŃSKIEJ OD 1980 ROKU

Baza danych - Bibliografia Literatury Hiszpańskiej od 1980 roku - to najbardziej kompletna i jedyna tego rodzaju bibliografia poświęcona współczesnej literaturze hiszpańskiej. Do dyspozycji czytelników są referencje bibliograficzne danego dzieła, jego wydań, przekładów oryginału na języki obce i jego opracowań, które ukazywały się począwszy od 1980 roku w postaci książkowej lub wydawnictw ciągłych, okazjonalnych, akt z kongresów, itd. wydanych w Hiszpanii lub za granicą.
Informuje również o liczbie publikacji na temat literatury hiszpańskiej i jej twórców od Średniowiecza po czasy współczesne, uwzględnia pisarzy hiszpańskich, hispanoamerykańskich i filipińskich z okresu poprzedzającego odzyskanie niepodległości w poszczególnych krajach.

MLA:

Baza danych zawierająca 1.400.000 referencji pochodzących z ponad 3.000 czasopism specjalizujących się w literaturze, językach nowożytnych, lingwistyce i folklorze, opracowana przez Modern Language Association of America. Zawiera informacje od 1963 roku.

ULRICH:

Baza danych zawierająca ponad 215 tys. pozycji bibliograficznych udostępnia informacje o ponad 80 tys. publikacjach ciągłych z ponad 200 państw o zróżnicowanej tematyce od 1870 r., zawiera listę 83 tys. wydawców i 23 tys. przydatnych linków.

CSIC

Kompletne bazy danych opracowane przez Wyższy Ośrodek Badań Naukowych: ISOC (Nauki Społeczne i Humanistyczne); ICYT (Nauka i Technologia); IME (biomedycyna).

Dzięki dostępowi do Internetu można konsultować ważne źródła informacji jak, na przykład:

REBECA [Katalog Zbiorczy Hiszpańskich Bibliotek Publicznych]
REBIUN [Katalog Zbiorczy Hiszpańskich Bibliotek Uniwersyteckich]
ISBN [Katalog Książek Hiszpańskich Będących w Sprzedaży]
ARIADNA [Katalog Biblioteki Narodowej]
RBIC [Katalog Zbiorczy Sieci Bibliotek Instytutu Cervantesa]
EEE [Hiszpański w Hiszpanii: Kursy językowe i poświęcone kulturze hiszpańskiej dla obcokrajowców]